Max Frischin näytelmän alkuperäinen nimi on Pentti Saarikosken suomentamana Tuhopolttajat: opettavainen kappale ilman opetusta, sekä jälkinäytös. Aikalaiskritiikit luonnehtivat Oulun kaupunginteatterin tulkintaa vuodelta 1981 kabareeksi. Esityksen ohjasi Markus Packalén ja lavasti Reino Taivassalo. Pekka Ojamaa toimi vierailevana pukusuunnittelijana. Henkilöhahmoja ei ole nimetty luonnoksiin.
julisteoriginaali,
Tuhopolttajat 1981
Kollaasitekniikka
”Kirjailija Max Frischin luomiin hahmoihin ja ympärille kiteytyvään tarinaan saattaa tätä nykyä tutustua Oulun kaupunginteatterin Pienellä näyttämöllä nimellä Tuhopolttajat. – Elämästänne ja elämänne päätöksestä on siellä muotoutunut cabaret – tiedättehän lavaviihdeohjelma. ”
Kaleva 28.3.1981
