Выборг ~ театральный город
(Пентти Пааволайнен)

  Сведения о средневековых странствующих комедиантах в Выборге не сохранились. Рождение выборгских театров можно с уверенностью отнести к XVII веку, когда в выборгских школах ставились первые спектакли на шведском языке. Примерно во второй половине XVIII века для российского офицерства и горожан на Терваниеми (Смоляном мысу) строится здание театра (Das Komödienhaus). После присоединения в 1812 году Выборгской губернии к Великому княжеству Финляндскому, наряду с немецкими театральными труппами Выборг начинают регулярно посещать также шведские труппы. В 1832 году на углу улиц Вахтиторнинкату и Поссенкату (Сторожевой башни и Титова) строится каменное здание театра. Долгое время оно было одним из лучших в Финляндии. В декабре 1872 года в театре гастролировал Финский Театр.

В 1873 году при Финском театре было создано Песенное отделение – Оперная труппа Финского театра. Первый оперный спектакль труппы прошел в выборгском театре. Финский Театр в Выборге с самого начала принимали хорошо, т.к. во второй половине XIX века наиболее интенсивно стала расти численность финского населения. Здание театра несколько раз ремонтировалось (в 1851, 1881 и в 1922 годах). В начале войны-продолжения в 1941 году здание было разрушено.

Журналист Яакко Леппо пишет о Выборге 30-х годов:

«В Выборге любительский театр и сцену поддерживали члены всех слоев общества. В Рабочем театре наблюдалось естественное стремление к культуре. Рабочие активно стремились к истокам искусства. Но то же наблюдалось и [- -] с другой стороны. Представители первого поколения зарождающейся буржуазии тоже стремились к культуре, это выражалось в оказании поддержки театру. Со времен коммерции советника Юхо Лаллукки стало привычным после дневных тягот вечером идти в театр, чтобы развлечься. Театр был местом встреч, здесь встречались и знакомые, и незнакомые [- -] Самые влиятельные коммерсанты города, чаще всего занимающиеся ремесленным промыслом, впоследствии наиболее усердно поддерживали театр [в частности, Микко Вилска]». (Леппо 1946, 131.)

В 1899 году в здании начал постоянно работать Финский Провинциальный театр, ему оказывал экономическую поддержку прежде всего Юхо Лаллукка. За два первых десятилетия работы Провинциального театра под руководством восьми директоров театр превратился в неотъемлемую часть жизни города. В 1918 году, после обретения Финляндией независимости, театр стал называться Выборгская Сцена. Театром второго по величине города Финляндии по-прежнему руководили талантливые директора: Топо Лейстеля (1923-25), Эйно Юркка (1925-28), Отто Ал’Антила (1928-31) и Свен Хилден (1931–33).


Выборгское рабочее объединение в 1897 году решает приступить к постоянной театральной деятельности. К 1904 году работа театра стабилизируется. В начале 1920-х годов, как и многие другие рабочие театры страны, театр становится профессиональным. В пригородах, например, в Сорвали, Таммисуо, Келккала и Уурасе рождаются мощные рабочие театры. В конце 1920-х годов Выборгский Рабочий Театр под руководством Арви Туоми переживает период расцвета. По уровню он часто превосходит буржуазную Выборгскую Сцену.

В начале 1930-х годов в Финляндии условием для получения государственной и муниципальной субсидии стало объединение буржуазных и рабочих театров, чтобы не тратить силы на два профессиональных театра.

С начала 1933 года два театра объединяются в единый Выборгский Городской театр, в него вливается сильная профессиональная труппа. Выборгский театр под руководством Арви Туоми (1933–38) – не хуже столичных. Последним директором театра перед началом Зимней войны становится Глори Леппянен (1938–40). Когда финны в конце августа 1941 года возвращаются в Выборг, театр сгорает. Его руины стоят до 1950-х. Во время Войны-продолжения в Выборге работает Выборгский Военный театр. Городской театр был переведен в Котку и закрыт в 1946 году. Многие актеры выборгских театров продолжили работу в Хельсинки. Художник-декоратор Эркки Сиитонен, в частности, готовил изысканные интерьеры для финской киноиндустрии. Пьес театра сейчас находятся в библиотеке Театрального института, входящего в состав Художественного университета в Хельсинки, многие документы переданы в Провинциальный архив Миккели. Материалы Выборгского Рабочего театра находятся в Рабочем Архиве. Много фотографий хранится, в частности, в фотоархивах Театрального музея и Музея Южной Карелии.

Выборгская театральная публика была восприимчивой, это был благодарный, отзывчивый зритель, легко переходящий от смеха к слезам. Об этом упоминается во всех воспоминаниях. Керсти Бергрут пишет:
«Зрительный зал едва можно отличить от сцены. У этого идеального зрителя каждая реплика получает отклик, зрители улыбаются, негодуют, горюют, влюбляются – это и видно, и слышно. Зрительный зал - как озеро, слова, звучащие со сцены, словно дуновение ветра, всколыхивают его поверхность. Это высокохудожественное свойство в мгновение ока с готовностью отвечать на каждое слово зыбью чувств – большая редкость, это почти невероятно. Тот, кто не видел и не слышал такого «совместного исполнения», единения сцены и зрительного зала, не может себе представить, каким может быть театральный вечер. Не удивительно, что этот зритель вырастил на редкость чутких актеров. Через сцену моего родного города прошли многие из наших самых лучших, самых любимых». (Бергрут 1981, 87.)




Хронология

После середины XVIII века на Сииканиеми строится ”Das Komödienhaus”.
1832-34 Завершено строительство здания театра и Дома собраний (Архитектор А. Ф. Гранстедт).

Гастроли немецких театральных и опереточных трупп из Прибалтики и Петербурга. Гастроли шведских театральных трупп через Стокгольм, Турку и Хельсинки.
1868 Русские труппы начинают в Хельсинки регулярные спектакли. Их гастроли в Выборг не изучены.
1872 В декабре Финский Театр (сейчас Национальный театр Финляндии) впервые в Выборге.
1873 В осенний сезон начинает работать Финская опера (Песенное отделение Финского Театра). Премьеры в Выборге («Лючия ди Ламмермор», «Трубадур»).
1880-е гг. Финский Театр почти ежегодно гастролирует в Выборге.
1888–98 В Выборге часто выступает гастролирующий Финский Народный театр (директор Аугуст Аспегрен).
1897 Основано Театральное общество Выборгского рабочего объединения (любительский театр).
1899 На основе Финского Народного театра основан Финский Провинциальный театр. Постоянным местом расположения театра становится Выборг. Крупный меценат театра – Юхо Лаллукка.
1904 Основан Выборгский Рабочий театр (смешанный - любительский и профессиональный). Театр работает в помещении Рабочего объединения на улице Пунайсенляхтеенторинкату 10 (ул. Ушакова).
1918 Провинциальный Театр переименовывается в Выборгскую Сцену.
1925–26 Арви Туоми – актер Выборгской Сцены.
1926–32 Арви Туоми – директор, режиссер, актер Выборгского Рабочего театра.
1933 Начинает работу Выборгский Городской театр. Образован за счет объединения Выборгской сцены и Выборгского Рабочего Театра.
1932–33 Арви Туоми – заместитель директора.
1933–38 Арви Туоми – директор.
1938–40 Глори Леппянен – директор.
29.8.1941 Когда финская армия снова входит в Выборг, здание театра в огне.
1941–42 Выборгский Военный театр (директора Aнтеро Суонио, Уно Викстрем) работает в старом здании библиотеки (Пунайсенляхтеенторинкату 6, ул. Ушакова).
1942–46 Выборгский Городской театр работает в Выборге. После окончания войны до самого закрытия выезжает на гастроли из Котки.


Использованная  литература


  • Bergroth, Kersti 1981. ”Teatteria”. Teoksessa Lainio, Eino, Kähäri, Iris, Pulla, Armas J. (toim.) Oi aika Viipurin. Wiipuri-yhdistys ry. WSOY, Helsinki.
  • Hirn, Sven 1970. Teater i Viborg 1743 - 1870. Söderström & C:o Förlagsaktiebolag, Helsingfors.
  • Leppo, Jaakko 1946. Viipurilaisia. Kustannus Oy Kivi, Helsinki.
  • Pärnänen, Väinö 1950. Viipurilaista teatterielämää. Viipurin Työväen Teatteri – Viipurin Kaupunginteatteri 1898-1945. Kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki.
  • Veistäjä, Verneri 1957. Viipurin ja muun Suomen teatteri. Suomalaisen Maaseututeatterin, Viipurin Näyttämön, Viipurin Kaupunginteatterin historia näyttämötaiteemme vakiintumisen ja kehityksen kuvastajana. Kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki.

Эйно Партанен
1902–1962

 Фотограф Эйно Партанен (1902–1962) в течение 10 лет (1929–1939) фотографировал театры Выборга. Наряду с профессиональными театрами он также фотографировал спектакли Рабочей Сцены Сорвали. Все негативы театральных снимков утрачены, поэтому существенная часть фотографий выставки сделана цифровым способом со снимков размером с почтовую открытку. Жители города покупали их в память о любимых спектаклях. Почтовые открытки служили также рекламой театра – их посылали друзьям, а те в дальнейшем дарили свои коллекции, в частности, в Музей Южной Карелии в Лаппеенранта. В фондах Театрального музея в Хельсинки фотографии выборгских театров находятся во многих коллекциях, в частности, среди материалов, переданных в дар Выборгским архивным обществом. Дети директора театра Арви Туоми, актеры Раули Туоми и Лииса Туоми, начали актерскую карьеру в Выборге. В архивах семьи много интересных фотографий, часть отобрана для выставки. Спектакли снимали и другие фотографы, но на этой выставке представлены лишь те, на которых стоит печать Helios Oy – фотографии Эйно Партанена. Фотографии отобраны на основании их качества и богатства содержания. В основу сетевой экспозиции положена выставка, представленная в Выставочном центре Эрмитаж-Выборг и в Институте Финляндии в Санкт-Петербурге в 2012 году, а также в Театральном музее в 2013 году. Выставочный проект – дань уважения умершей весной 2015 года фотографа Айлы Терявяйнен памяти отца Эйно Партанена.